Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

"Night on the Island" By Pablo Neruda


All night I have slept with you
next to the sea, on the island.
Wild and sweet you were between pleasure and sleep,
between fire and water.

Perhaps very late
our dreams joined
at the top or at the bottom,

Up above like branches moved by a common wind,
down below like red roots that touch.

Perhaps your dream
drifted from mine
and through the dark sea
was seeking me
as before,
when you did not yet exist,
when without sighting you
I sailed by your side,
and your eyes sought
what now--
bread, wine, love, and anger--
I heap upon you
because you are the cup
that was waiting for the gifts of my life.

I have slept with you
all night long while
the dark earth spins
with the living and the dead,
and on waking suddenly
in the midst of the shadow
my arm encircled your waist.

Neither night nor sleep
could separate us.

I have slept with you
and on waking, your mouth,
come from your dream,
gave me the taste of earth,
of sea water, of seaweed,
of the depths of your life,
and I received your kiss
moistened by the dawn
as if it came to me
from the sea that surrounds us.

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Είμαι πολύ χαρούμενη!!

"I hate to see the sadness in your eyes, but don't you see that I'm the one that cries... And after all the things that we've been through... i have to say I'm still in love with you" Εδώ και αρκετά χρόνια έψαχνα τρία τραγούδια του KIRKA. Ενός τραγουδιστή από την Σουηδία ή Φινλανδία (δεν είμαι σίγουρη) που έκανε επιτυχία στη χώρα μας το 1992. Τα τραγουδάκια αυτά ήταν το "Sadness in your eyes", "Losing you" και "Noone wille ever love you more". Τρία τραγουδάκια που είχα ξεχωρίσει από τότε και τα έψαχνα παντού, χωρίς κανένα αποτέλεσμα. Τελικά την περασμένη εβδομάδα δεν βρήκα μόνο αυτά τα τρία τραγούδια, αλλά ολόκληρο το δίσκο που τα περιέχει, τον "Sadness in your eyes"!!! Να 'ναι καλά η Νίκη και Ανδρέας που με βοήθησαν!! Uptade 13/4/09 Σήμερα ο Kirka δεν ζει πια, έχει πεθάνει εδώ και ενάμισι χρόνο περίπου... Ας είναι ελαφρύ το χώμα που τον σκεπάζει. Ήθελα να προσθέσω εδώ κάποια αγαπημένα τραγούδια του... Sadness in you...

Kissing in the rain (Great Expectations 1998)

Καταπληκτική σκηνή... Από τις αγαπημένες μου της ταινίας.

Μόνο αγάπη υπάρχει...

Το κείμενο κυκλοφορεί στο Facebook και το υπογράφει κάποιος  Στέφανος Ξενάκης πτυχιούχος του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών!!! Μου άρεσε και είπα να το μοιραστώ μαζί σας!  ''Να κοιμάσαι νωρίς. Η μέρα ξεκινάει από το βράδυ. Πριν πας για ύπνο να έχεις οργανώσει την επόμενη μέρα. Με χαρτί και μολύβι. Μην την αφήνεις στην τύχη. Οι μέρ ες γίνονται μήνες και οι μήνες γίνονται χρόνια. Μια φορά ζεις. Τίμα την. Να έχεις τετράδιο με στόχους. Να το τηρείς ευλαβικά. Να τους σκαλίζεις και να τους ξαναγράφεις. Αυτοί είναι ο μπούσουλας της ζωής σου. Γενικά να γράφεις. Σου κάνει καλό. Αλαφραίνει την ψυχή σου. Να ξυπνάς νωρίς. Πολύ νωρίς. Εάν το μυαλό σου θέλει να χουζουρέψει να μην το ακούς. Να μάθεις να μη διαπραγματεύεσαι με το μυαλό σου. Να περνάει το δικό σου. Να κοιτάς τον εαυτό σου στον καθρέφτη και να του χαμογελάς. Και να του μιλάς όμορφα. Φίλος σου είναι. Ο καλύτερος που έχεις. Να κατεβαίνεις για περπάτημα ή για τρέξιμο όπου κι αν μένεις. Τουλάχιστον για 20λεπτά....